Harrison Ford bruger Oscar Night til Roast Blade Runner Studio Notes

Han kunne næppe vente med at trække noterne ud af lommen. Sådan så det i det mindste ud når Harrison Ford dukkede op i sin smoking kl 2021's ental Oscar-ceremoni . Kommer på scenen for at uddele prisen for bedste redigering, den ene gang og fremtiden Indiana Jones stjerne tog det øjeblik at dele med publikum et par af sine yndlingsnotater fra en lille film, han lavede tilbage på dagen - selvom det er tvivlsomt, om Blade Runner fan kunne ikke straks gætte navnet på billedet.


”Jeg vil dele nogle noter, nogle redaktionelle forslag, der blev udarbejdet efter screeningen af ​​en film, jeg var i,” sagde Ford med sit varemærke uklarhed. '' Åbning for urolig. Hvorfor er dette voiceover-spor så forfærdeligt? Han lyder bedøvet. Var de alle sammen med stoffer? Deckard ved klaveret er uendelig. Flashback-dialog forvirrende. Lytter han til et bånd? Hvorfor har vi brug for den tredje udskæring af æggene? Synagogen er forfærdelig på gaden. Vi er nødt til at bruge Vangelis. Op til Zoras død er filmen dødelig kedelig. Denne film bliver værre for hver screening! ’”

Først efter at have ladet publikum stønne over den nådesløse feedback, fortalte Ford tilskuerne, at den pågældende film er instruktør Ridley Scotts humørsyge Blade Runner .



'Disse noter kan hjælpe os med at forstå, hvorfor redigeringsprocessen ofte kan blive lidt kompliceret,' fortsatte Ford. ”Mulighederne kan synes uendelige, men redaktøren vil arbejde utrætteligt, ofte isoleret, for at træffe tusinder af valg og placere det rigtige stykke af den rigtige længde i den rigtige rækkefølge for at nå frem til den bedste version af, hvad filmen ønsker at være. Det er en ekstremt vanskelig proces, ikke for utålmodige, ikke for svage i hjertet. '


Den korte spiel, som du kan se i sin helhed nedenfor, er også Fords måde at igen udsende den komplicerede og ofte bitre efterproduktionsproces på Blade Runner udholdt. Stort set betragtet som en kultklassiker i dag - til det punkt, hvor det inspirerede en 30 år senere arv efterfølger med et massivt budget - filmen åbnede for blandede anmeldelser og dårlig billetkontor. Mange vil hævde, at dette i vid udstrækning skyldtes, hvordan filmen blev tinkeret med i posten, begyndende med at Scott blev fyret fra billedet efter hovedfotografering.

Mens Ford og Scotts samarbejdsforhold i bedste fald kunne beskrives som anstrengte, hvis ikke direkte kantede, kunne begge være enige om at have en utilfredshed med det, der blev Blade Runner 'S teaterskæring. Den regnblødte sci-fi neo noir er en øvelse i stil og tone, der får en næsten meditativ kvalitet, da den betragter en nihilistisk fremtid, hvor maskiner er mere menneskelige end det, der er tilbage af vores art. Alligevel slutter den teatralske version af filmen med et lykkeligt nogensinde af Fords Deckard, der kører ud i bjergene for en weekendferie (med optagelser faktisk løftet fra Ondskabens hotel Åbningssekvens) såvel som endnu en smule listerløs voiceover-fortælling, som Ford leverer monotone.

Faktisk henviste Ford til teatralsknittets stort set latterlige fortælling, da han læste: ”Hvorfor er voiceover-sporet så forfærdeligt? Han lyder bedøvet. ” Faktisk var fortællingen (som var den første ting, Scott tog ou, da han korrigerede filmen i sin Director's Cut mange år senere) noget, som Ford ligeledes afskyr. Mens det diskuteres, hvem der faktisk skrev den endelige version af det - kæmpede Ford berygtet med at skulle læse det.


Men efter Warner Bros. screenet Blade Runner , de insisterede på, at voiceover-fortælling var nødvendig for at skabe hoveder eller haler af filmen. Ford efter sigende lo af manuskriptet, han blev udleveret til, hvad der blev den sidste fortælling i teatralsknittet (alternative slettede scener inkluderer forskellige, lidt bedre læste fortællinger).

I lydkommentaren fra 2007 optog han for Blade Runner: The Final Cut , Sagde Ford, 'jeg var forpligtet af min kontrakt til at registrere den fortælling, som jeg fandt akavet og uinspireret.'

Derfor har mange spekuleret i, at Ford forsætligt undervurderede dialogen så fladt som muligt i et forsøg på i det væsentlige at sabotere studiets beslutning og forhindre dem i at sætte den i filmen - men de gjorde det alligevel. Ford har imidlertid benægtet disse rygter og kritiseret selve skrivelsen for hans tilbageholdende levering.

Man kan stadig ikke lade være med at smile ved tanken om, at Ford går rundt med en kopi af disse studienoter foldet op i lommen i næsten 40 år - vel vidende at han på en tilfældig Oscar-aften ville trække den ud og have en god latter på studiets bekostning. Efter disse priser vil jeg nu gerne tro, at han gjorde det.