Sherlock: 38 nørdede pletter i Det sidste problem

Advarsel: indeholder spoilere.


Ved hjælp af pauseknappen og en gryde med stærk kaffe har vi gennemgået Sherlock 'S serie fire finale Det sidste problem at finde de nørdede referencer og omhyggeligt tilføjede baggrundsdetaljer. (Du kan finde det samme for de foregående episoder her og her .)

Her går ...



1. Begyndende med det åbenlyse, Det sidste problem er selvfølgelig titlen på Sir Arthur Conan Doyles novelle fra 1893, hvor Sherlock Holmes og professor Moriarty ser ud til at tumle til deres død i Reichenbach-vandfaldene. Andrew Scotts Moriarty refererer til titlen flere gange i serie to finale Reichenbach-faldet .


to. Det allerførste skud af Det sidste problem er en blå øjenåbning, ligesom det allerførste skud af Den afskyelige brud .

3. Eurus 'hjerne er så kraftig, at den gik i besværet med at mærke sit Mind Palace-fly med dette trekantede t-formede logo. Er det vigtigt på nogen måde?

Fire. Flyet med bevidstløse passagerer er et billede, der anvendes i serie to åbner En skandale i Belgravia , hvor den britiske regering fyldte et ubemandet fly på grund af angreb af terrorister med lig, så de kunne fortsætte deres overvågning af cellen uopdaget og undgå tab.


5. Ingen vil have savnet, at dette maleri i Tudor-stil hængende i Mycroft's overdådige hjem er af Mycroft selv. Fremragende arbejde der af produktionsdesignteamet og kunstnere. Hvis jeg var Mark Gatiss, ville den lille skønhed have været i bagagerummet i min bil, det øjeblik scenen var i dåsen.

6. Mycroft's tilknytning til sin familie tydeliggøres i episoden, ikke kun når han smiler til hjemmevideoen af ​​lille Sherlock, der krammer ham, men også ved dette indrammede fotografi af deres forældre, som han har på sin skænk.

7. Sherlock klædte sin 'lille rædselpige' i en blå kjole med håret i klaser. Ja, der er et strejf af Ondskabens hotel tvillinger og Esther fra Forældreløs i udseendet, men det sker også nøjagtigt, hvordan Eurus er klædt i beach flashbacks: blå kjole, hår i klaser. Heldig gætte eller boblende barndomstraume?

8. Mark Gatiss har ikke lavet nogen hemmelighed gennem årene af sin plan for Mycroft's elegante paraply at indeholde et John Steed-stil sværd og i Det sidste problem , den ankommer endelig. Heri webchat over på den fantastiske Sherlockology , Siger Gatiss dette om Mycroft's ikoniske tilbehør: “ Det kom oprindeligt fra at ønske at skabe en god silhuet i den første scene i 'Pink', hvor Mycroft og John mødes. Jeg prøvede ikke at påberåbe mig John Steed, men der er noget meget etablering ved det - og det er hvad Mycroft er. The Dark Government and the Old School Tie. Jeg tror, ​​det er hans komforttæppe. Han kan endda sove med det. Paraplyen kommer fra en vidunderlig gammel butik i New Oxford St.. De annoncerer stadig 'dolkestokke' og 'sværdpinde', men har til deres store beklagelse ikke længere lov til at opbevare dem!

9. Musgrave Hall, forfædresædet fra Holmes-familien, er opkaldt efter historien om Conan Doyle fra 1893 Eventyret i Musgrave Ritual . (Mycroft beskriver senere Eurus 'tortur af Sherlock med sin kodede sang som 'hendes lille ritual'.) I den originale historie afleveres en gåde fra generation til generation og løses ikke, før Sherlock Holmes følger instruktionerne for at opdage skjult skat, der dateres tilbage til tiden for den engelske borgerkrig.

10. Når man beskriver, at der altid er “honning til te” i Musgrave Hall, ser Mycroft ud til at omskrive Rupert Brooke-digtet fra 1912 Den gamle præstegård, Grantchester (“Og er der stadig honning til te?”) Sangen om en eksil nostalgisk for fortidens England.

elleve. Sig mig, at jeg er sur, men læser ikke gravstenen bag den unge Sherlock 'Brenda Spencer', som i det virkelige liv 'Jeg kan ikke lide mandage' i 1970'ernes skole, der skyder massemorder Brenda Spencer? Det kan være en bevidst makaber henvisning til farlige unge piger, eller ... Jeg har brug for en ny receptlinserecept. Sandsynligvis sidstnævnte.

12. Fru Hudsons valgfri støvsugende musik? Iron Maiden's The Number Of the Beast. Som detaljeret her , flyvede Sherlock til hans fire-minutters eksil i slutningen afHans sidste løfteblev lånt til produktionsselskabet fra Iron Maiden-forsanger Bruce Dickinson. Så nu ved du det.

13. Mesterens ø-fængsel i Doctor Who 'SSea Devilskan have været en del inspiration til placeringen af ​​Sherrinford, men dens indretning ser ud til at hylde værket af Bond-scenograf Ken Adam som f.eks. Dr. nr og Moonraker. (Eurus 'videospil, som det er blevet citeret bredt online, ser ud til at have et strejf af Sav omkring dem.)

14. Vince sømanden på båden Sherlock, John og Mycroft kommanderede efter en helikopterluftdråbe, blev spillet af Ralph Ineson, der spillede den beklagelige omrejsende Chris Finch på Martin Freemans gamle show, Kontoret .

femten. Bach-stykket Eurus forhindrer Sherlock i at spille, fordi '[han] tydeligt [ikke] forstår det' er hans Chaconne for Solo Violin, som identificeret af Kevin Wright på Twitter . Når han bliver bedt om at 'spille dig' spiller han The Woman / Irene's Theme, der først blev hørt i En skandale i Belgravia .

16. Sherlock 'S ekstraordinære produktionsdesigner, Arwel Wyn Jones, har noget ved elefanter. Se tilbage på alle fire serier, og de dukker op i tryk og ornamentform overalt. Hvor er elefanten i Det sidste problem Værelse? Tjek mærket til det manglende glas i Eurus 'celle.

17. Fans vil ikke have savnet John ved hjælp af hans og Sherlocks kodeudtryk 'Vatikanets Cameos' for at advare ham om deres comms-enheder, at Sherrinfords guvernør er blevet kompromitteret. Oprindeligt henviser det til en linje i Doyle's Baskervilles hund hvor Holmes henviser til at være 'meget optaget af den lille affære af Vatikanets komoer' under en sag for paven. Det blev først brugt i tv-showet i En skandale i Belgravia , så igen i Tegnet på tre .

18. Ordrelagene i Sherrinford bærer gule medicinske skrubber med en skræddersyet revers krans med en slags fæstning. Som pyjamas ville disse være fremragende officielle BBC-merchandise.

19. Enten Moriarty eller Eurus er lidt af en nørd. Når hans forindspillede 'røde alarm' -meddelelse afspilles, når guvernøren låser Sherrinford ned, siger han 'Klingoner angriber nedre dæk! Også cowboys i sorte hatte! Darth Vader! ”

tyve. I modsætning til Scaramanga i Ian Fleming's Manden med den gyldne pistol (hvis private ø muligvis også har været en af ​​inspiration til Sherrinfords placering), er Moriarty i stand til at fløjte. Når han gør det i fængslet, besvares han af et kor af kriminelle. Flemings roman gentog den meget mærkelige, meget dumme teori om, at 'en mand, der ikke kan fløjte, har homoseksuelle tendenser ...' en note læst af M i Scaramangas fil.

enogtyve. I Doyle roman Frygtens dal vi får at vide, at professor Moriartys bror er 'en stationsmester i det vestlige England'. I Det sidste problem Eurus fortæller Sherlock, at Moriarty var glad for at optage flere beskeder til hende, fordi han var jaloux på sin bror stationsmesteren. Tv-stationer til togstationer er en perfekt BBC Sherlock moderne swap.

22. Søskendrabet Eurus får Sherlock til at løse, da det andet niveau i hendes eksperiment henviser til Doyles De tre garnebers eventyr . Nathan, Alex og Howard Garrideb var ikke brødre i den originale historie (faktisk var en af ​​dem ikke engang rigtig). I Doyle-fortællingen bliver Dr. Watson skudt i benet, hvilket gør Sherlock Holmes begejstret, en reaktion der glæder Dr. Watson, der skriver ”Det var et sår værd, det var mange sår værd at kende dybden af ​​loyalitet og kærlighed, der lå bag den kolde maske. ”

2. 3. Efterlad en besked på retsmedicinsk patolog Molly Hoopers telefon, og du vil høre hendes hilsen på hilsen til telefonsvarer: “Hej, dette er Molly i det døde centrum af byen”. Geddit?

24. Tænk tilbage på The Six Thatchers og det gentagne vandmotiv, der reflekterer over Sherlocks ansigt. Det samme sker her, da han indser, hvad Eurus gjorde med lille Victor Trevor, hans eneste barndomsven, der forbinder de to episoder.

25. Victor Trevor var navnet på Holmes 'universitetsvenner, der kom med i den tidligste kronologiske Sherlock Holmes-sag fra Doyle, Eventyret om Gloria Scott.

26. Lestrade fortæller sin unge kollega, at Sherlock Holmes er en god mand, ringer tilbage til En undersøgelse i lyserødt da han sagde 'Sherlock Holmes er en stor mand, og jeg tror en dag, hvis vi er meget, meget heldige, kan han endda være en god'. Præstation ulåst.

27. Det er ikke let at gå glip af, men det er værd at påpege, at legetøjet Eurus leger med i alle strand flashbacks er et lille plan, et tip til sandheden om pigen på flyet.

28. Apropos hvem, den unge skuespiller, der spiller, sagde, at pigen på flyet er Honor Kneafsey, og dette er ikke hendes første optræden på Sherlock . Hun og hendes ældre søster spillede de to piger i En skandale i Belgravia der ikke fik lov til at se deres bedstefar, efter at han døde, og som Sherlock traumatiserede ved at sige ”Folk går ikke rigtig til himlen, når de dør. De føres til et specielt rum og brændes. '

29. Sherlock er åbenbart en kriminel fiction-fan. En af de forkullede bøger på gulvet i 221B Baker Street efter eksplosionen er Katherine Nevilles globale detektivmysteri De otte .

30. I stedet for 'Miss Me?' Har Marias anden video titlen 'Miss You'.

31. Marias video tager os helt tilbage til Sherlock pilot En undersøgelse i lyserødt ved at vise Sherlock og John de første optrædener, hvor den tidligere pakker en kropspose ud på lighuset, den anden vågner fra et PTSD-relateret mareridt.

32. På trods af Mycroft's advarsel rejser Holmes-forældrene (naturligvis spillet af Benedict Cumberbatchs rigtige forældre Timothy Carlton og Wanda Ventham) til Sherrinford for at besøge Eurus. Og mor Holmes ser ud til at have tilgivet Mycroft sin løgn ved udseendet af hendes trøstende hånd her.

33. En god ven af ​​Martin Freeman, musiker Paul Weller, spiller Viking liggende på gulvet i 221B Baker Street. Sjov kendsgerning: ifølge dette fotografi , Arthur Conan Doyle klædte sig engang som en viking for en fancy dress ball.

3. 4. Symbolerne på kridtbrættet i episodens sidste øjeblikke er en henvisning til Dansende mænds eventyr , en Conan Doyle-historie fra 1903, hvor en cypher bruges til at sende beskeder. De 15 tegn på tavlen er de samme som dem i historiens første besked og læs 'Er her Abe Slaney'.

35. ”Folk skriver. Selv jeg sms. Hendes, mener jeg. Kvinden. Dårlig idé. Prøv ikke, men ved du nogle gange ... ”sagde Sherlock til Watson Den liggende detektiv . Detektiv lyver ikke om det ved udseendet af den meddelelse, der vises på skærmen i afsnit tre sidste øjeblikke. ”Du ved, hvor du kan finde mig. SH ”Det skal være for hende, ikke?

36. En af de hvide overall-iført dekoratører, der hjælper med at rekonstruere 221B Baker Street i episodens sidste øjeblikke, kan bare være Sherlock scenograf Arwel Wyn Jones. Det er kun korrekt, at han er en del af at sætte sin mest berømte skabelse sammen igen.

37. Det sidste skud i episoden og måske endda hele showet er Sherlock og John, der kører Batman-og-Robin-stil ud af Rathbone Place, en hyldest til den legendariske Sherlock Holmes-skuespiller Basil Rathbone.

38. Jeg har aldrig set disse (er de kun amerikanske?), Men ifølge Twitter-bruger Kristina , røde bogstaver i afslutningskreditterne i episoden staver ordet ANEMOI, det kollektive navn på de græske vindguder, inklusive naturligvis Eurus.

Læs Louisa's nørdede pletter i den foregående episode, The Lying Detective, her .