The Simpsons stopper med at bruge hvide skuespillere til ikke-hvide tegn

The Simpsons vil ikke længere have hvide skuespillere, der giver udtryk for ikke-hvide karakterer, ifølge Variety . The Simpsons producenter sagde ikke, om rollerne vil blive omarbejdet eller skrevet ud.


'Bevæger sig fremad, The Simpsons vil ikke længere få hvide skuespillere til at stemme ikke-hvide karakterer, ”sagde producenterne i en erklæring.

Det Ræv serie lavede en lignende handling for tre år siden som svar på Hari Kondabolus TruTV-dokumentar Problemet med Apu . Hank Azaria , der gav udtryk for den indisk-amerikanske Kwik-E-Mart-ejer Apu Nahasapeemapetilon i mere end 30 år, trådte tilbage fra rollen . Det nye mandat kan bringe karakteren tilbage med en mere passende skuespiller i rollen. Matt Groening sagde, at karakteren forbliver så sent som sidste sommer. Tress MacNeille giver udtryk for Manjula Nahasapeemapetilon. Harry Shearer giver udtryk for Apus bror Sanjay og Dr. Julius Hibbert, som er en spoof af Bill Cosbys Dr. Huxtable-karakter.



Azaria giver også udtryk for Drederick Tatum, der er baseret på Mike Tyson, kraftværksarbejder Carl Carlson, politibetjent Lou og Bumblebee Man, hvis stemmer vil ændre sig fremad. Meddelelsen påvirker også fjerde klasse elev Lewis og dommer Snyder. Akira er normalt udtrykt af George Takei. Bleeding Gums Murphy, en af ​​de få tegn, der døde i serien, blev udtalt af Ron Taylor, bedst kendt som stemmen til den menneskespisende plante Audrey II i 1982-stykket Lille rædselbutik , og senere gospelsanger Daryl L. Coley.


The Simpsons meddelelse kom kun timer efter, at skuespilleren Mike Henry tweetede, at han ikke længere ville portrættere Cleveland Brown Familie fyr . Henry gav Cleveland udtryk siden seriens premiere i 1999 og co-skabte og medvirkede i spinoff, Cleveland Show . 'Jeg elsker denne karakter,' Henry skrev på Twitter , 'Men personer med farve skal spille tegn i farve.' Lignende ændringer blev annonceret af Kristen Bell fra Central Park og Jenny Slate fra Stor mund , animerede serier, der er sat på baggrund af race diskussion. Live actionkomedien 30 Rock for nylig trak episoder, der omfattede blackface , efterfulgt af Skrubber , Fællesskab og Parker og rekreation .

The Simpsons er den længst kørende amerikanske sitcom i historien. Den havde premiere i 1989 og har kørt i 31 sæsoner. De har konsekvent fremsat sociale kommentarer og har afvejet emner som race, køn og seksuel fluiditet, politiets brutalitet og ligestilling mellem beskæftigelser. Tilstrømningen af ​​nyt stemmetalent er en velkommen ændring. Det betyder også, at Shearer og Azaria sandsynligvis vil have nye muligheder for at bøje deres stemmebånd, så de passer til nye karakterer.

The Simpsons sendes søndag kl. 20 på Fox.