Top Of The Lake serie 1 resumé


Advarsel: indeholder spoilere i serie 1.


Detektiv Robin Griffin (Elisabeth Moss) vender tilbage til sin fjerntliggende newzealandske hjemby Laketop for at besøge sin mor, der er ved at dø af kræft, og efterlader i Sydney sin forlovede på fem år, Steve. Når tolv-årige Tui (Jacqueline Joe) findes stående fuldt klædt i den lokale sø, opdager skoleplejersken, at Tui er gravid i fem måneder. Robin bringes ind for at interviewe barnet på grund af sin erfaring med misbrugssager. På spørgsmålet om, hvem der har imprægneret hende, skriver Tui ordet 'Ingen' på et stykke papir.

Tuis far er den lokale narkohandler Matt Mitcham (Peter Mullan), en voldelig mand, som Robin oprindeligt mistænker for at have seksuelt misbrugt sin datter. Matt har også tre sønner, de bibelske navngivne Luke, Mark og Johnno, sidstnævnte er netop blevet løsladt fra en strækning i fængsel. Robin og Johnno daterede som teenagere og startede et seksuelt forhold kort efter hendes ankomst.



Matt Mitcham er vred over, at ejendomsmægler Bob Platt har solgt et stykke jord kaldet Paradise, han ønskede at købe, til en kvindelejr ledet af den åndelige leder JG (Holly Hunter). Han og hans drenge tager Bob ud på søen i deres båd og kaster ham overbord. Bob drukner og skyller op på kysten.


I mellemtiden forsvinder Tui, og en søgning finder sted for at finde hende. Den lokale dømte pædofil 'Wolfie' Wolfgang mistænkes for at have bortført hende, så hænger han sig uden for sin uhyggelige skovhytte og efterlader et selvmordsbrev. Video af Tui opdages i Wolfies kahyt.

I hans dyre søhus til middag afslører Robin over for sin stationschef Al Parker (David Wenham), at hun blev voldtægtet i en alder af femten år. Hun blev gravid, og hendes mor fik hende til at bære barnet til termin og satte det til adoption. Al fortæller hende, at han allerede ved, fordi en gruppe mænd inklusive ham og Matt Mitcham jagede de mænd, der angreb hende og slog dem som straf. Tilsyneladende beruset af et glas vin (mistænker senere, at hun er taget af Al), tager Al Robins bilnøgler væk fra hende, og næste morgen vågner hun op i sin seng, bukseløs og iført hans skjorte uden hukommelse om, hvad der skete.

Robin løber ind i en af ​​hendes angribere i en bar, og når han ikke kan huske, hvem hun er, brillerer han ondskabsfuldt ham i maven og tjener sig selv en suspension. Johnno jagter senere manden og løber ham ud af byen ved at true ham. Johnno indrømmer overfor Robin, at han kunne have hjulpet hende under voldtægten, men var for bange for at gå op mod sine angribere.


Tui har været savnet i flere måneder og formodes at være død. Robin fortsætter med at undersøge Bob Platt's mord (der er et antydning om, at hendes far måske har mødt en lignende skæbne, selvom det aldrig er bekræftet), og en patolog peger hende i retning af endnu en død - den 13-årige April Stevens, der blev ramt af en bil og fundet at have spor af kokain inde i hendes vagina efter døden. April var en del af et Barista-program, der blev kørt for lokale børn for at give dem erhvervserfaring i en kaffebar. Tui og hendes urolige ven Jamie var også en del af programmet, der drives af Al. Han er vært for 'pizzafester' i sit hjem for gruppen, når en af ​​dem kandidater fra programmet.

Jamie, der samler knogler og nægter at tale, mistænkes for at være far til Tuis baby. Han er arresteret for at stjæle mad, som han har taget med til Tuis skovgjemmested. Når Matt Mitchams jægere sporer Tui og Jamie, bærer han hendes hættetrøje og lokker dem væk fra hende og falder til sin død i processen. Efter hans død afslører Jamies mor, at han var homoseksuel og ikke far til babyen.

Før Robins mor dør, opfordrer hun Robin til ikke at have et forhold til Johnno Mitcham af en ukendt årsag. Robin opdager, at Matt Mitcham har betalt for sin mors hus. Efter sin mors død fortæller Matt Robin, at han er hendes biologiske far, efter at han og hendes mor havde en affære, hvilket gjorde Robin og Johnno til halvsøskende.


Efter at have undersøgt Bob Plats mord opdager Robin fotografier af, hvad der synes at være en orgie i et rum med et hjortehoved monteret på væggen på sin computer. Der findes også et hemmeligt lægemiddellaboratorium under Matt Mitchams hus.

Al Parker fortæller Robin, at han elsker hende og beder hende om at gifte sig med ham, men hun afviser ham. Tui føder sin søn alene i ørkenen. Matt, hvis mentale helbred har udfoldet sig massivt, sporer dem ned og peger sin riffel på den nyfødte baby. Johnno retter en pistol mod Matt. Tui ankommer og skyder dem begge og dræber sin far Matt for at beskytte sin søn.

Al Parker fortæller Robin, at DNA-resultater bekræfter, at Matt var far til Tuis baby. Det afsløres også, at Johnno ikke er Matts biologiske søn, da hans mor havde en affære, så Robin og Johnno er ikke beslægtede.


GJ beslutter at forlade paradiset, og kvindernes lejr opløses.

Forbinder hendes (bedøvede) nat ved Al's til April Stevens 'død, Tuis graviditet og Barista-programmet, kører Robin til Al's hus, hvor hun finder ham iført sin skjorte udad og ud, som om han er klædt i en fart, og ser en forretningsmand trække en bevidstløs teenager på tværs af gulvet. Al har kørt en pædofilring, bedøvet Barista-børnene på pizzafesterne og pimpet dem ud til velhavende forretningsfolk, deraf hans evne til at have råd til et palæ ved søen. Robin skyder Al, som havde fabrikeret DNA-resultaterne og sagde, at Matt var far til Tuis baby. 'Ingen' var faktisk en af ​​de mange mænd, muligvis inklusive Al, der voldtog Tui, mens hun blev bedøvet på en af ​​'pizzafesterne'. Al virker næsten lettet, når Robin opdager, hvad der er sket, og fortæller hende: 'Ventetiden har dræbt mig.'

Top Of The Lake: China Girl er i øjeblikket tilgængelig fuldt ud på BBC iPlayer.